Bug�nk� konu�umuz Norve�”in son y�llardaki en me�hur gruplar�ndan KVELERTAK. Grubun vokalisti Erlend”le KVELERTAK”�n ge�mi�ini, bug�n�n� ve gelece�ini konu�tuk.

Sence KVELERTAK �skandinav metal m�zi�ine ne t�r bir yenilik getirdi?

Hmm, bir yenilik getirip getirmedi�inden emin de�ilim. Fakat bence biraz e�lence ve al�akg�n�ll�l�k a��lad�k.

Peki ilk

alb�m beklentilerinizi a�t� m� yoksa konserler olsun, ald���n�z �d�ller olsun, t�m bunlar�n ger�ekle�ece�ini zaten tahmin ediyor muydunuz?

Alb�m� kaydetmesi i�in Kurt Ballou, alb�m kapa�� i�in de John Baizley ile �al��maya ba�lad�ktan sonra bir �eylerin iyiye do�ru gidece�ini hissediyordum fakat bu kadar�n� beklemiyordum. Alb�m� ��kard���m�zdan beri �ok fazla �ey oldu, bu inan�lmaz. KVELERTAK”� g�nl�k i�im haline getirebilece�imi asla d���nmezdim mesela. Baya�� �ansl�yd�k, ama bunun i�in ger�ekten �ok �al��t�k. 2011 boyunca verdi�imiz konser say�s� 200″� ge�ti!

M�zi�inizdeki Amerikan etkisini nas�l de�erlendiriyorsun? Bu do�al bir etkilenme miydi yoksa Amerikan pazar�na girmek ad�na bilin�li bir tercih miydi?

Sevdi�imiz pek �ok Amerikal� grup var. Piyasaya oynamak gibi kayg�lar�m�z ger�ekten de olmad�.

Ak�lda kal�c�, e�lik edilesi bir nakarat�n hemen arkas�na blast beat koymak gibi kontrastlar yaratmay� seviyorsunuz. Bu da bilin�li bir tercih mi yoksa do�al geli�en bir tercih mi?

Form�ller �zeinden d���nm�yoruz. Yazd���m�z bir �ey bir �ark�ya entegre edilebiliyorsa, aynen kullan�yoruz. Blast beat�siz, ba�lad��� gibi devam eden �ark�lar�m�z da var elbet.

E�lenceyi �ne ��karan acayip �ark� s�zleriniz aras�nda �skandinav mitolojisini de sokuyorsunuz. S�z yazma s�reci nas�l ilerliyor? Belli ilham kaynaklar�n�z var m�?

�yi oldu�unu d���nd���m ve ho� �ark� s�zlerine d�n��ebilecek �eyleri yaz�yorum. Yaz�m s�recim, �ark�y� dinlemek ve kafamda olu�turduklar� imgeler �zerinden giderek

birtema olu�turmak �eklinde ilerliyor. �lk alb�mde �skandinav mitolojisinden ekmek yiyen �ok �ark� vard� ��nk� o s�ralarda o konulara �ok merakl�yd�m, ayn� zamanda mitolojimiz i�inden �ok iyi hikayeler ��k�yor. �kinci alb�mdeyse �skandinav mitolojisinden uzak durdum ��nk� bu sefer farkl� mecralardan bahsetmeyi tercih ettim ve bir tema i�erisinde s�k��mak istemedim.

�lk alb�mde be�enmedi�in herhangi bir �ey var m�? ��kinci alb�m�m�z ilk alb�m�n anas�n� a�latacak!� dedi�inizde ilk alb�m�n eksilerine mi yoksa ikinci alb�m�n art�lar�na m� de�inmeye �al��m��t�n�z? Yeni alb�m ile ilgili bizlerle neler payla�mak istersin?

Tabii ki yeni alb�m�n art�lar�n�n alt�n� �izmeye �al��t�m! Alb�mden dolay� ger�ekten mutluyuz, KVELERTAK t�n�s�n� sonuna kadar hissettiren, edepsiz bir rock alb�m� oldu. �lk alb�m hakk�nda k�t� bir �ey s�ylemek i�in demiyorum, ama yeni alb�m� ��kartma konusunda ger�ekten �ok online casino heyecanl�y�z ��nk� son alb�m�m�zdeki �ark�lar� 2,5 y�ld�r �al�yoruz!

Siz ayn� zamanda hayli enerjik sahne performans�n�zla da belirli bir nam salm�� durumdas�n�z ve olduk�a fazla, yani �OK fazla konsere ��k�yorsunuz. Bunu s�rd�rmeyi nas�l ba�ar�yorsunuz? Bu arada Singapur konserine ait g�r�nt�lerinizi de izledik ve �ok ho�umuza gitti. Ondan daha da ilgin� veya e�lenceli konserleriniz oldu mu?

Turneye ��kmay�,

konser vermeyi hepimiz �ok seviyoruz! Elbette bazen yorucu olabiliyor, ama ara vermek i�in eve d�nd���m�zde ayaklar�m�z�n tekrar ka��nmaya ba�lamas� �ok uzun s�rm�yor. Bahsetti�in konser ger�ekten e�lenceliydi! Bir keresinde de orman�n i�inde bulunan bir ah�rda �alm��t�k, o da �ok keyifli ge�mi�ti. Bir de New York�da SKELETONWITCH ile beraber bir teknede konsere ��km��t�k ve bunu mecaz olarak s�ylemiyorum, �at�y� a�a��ya indirdik!

Grubun �r�nlerine, alb�m kapaklar�na olduk�a dikkat ediyorsunuz gibi g�z�k�yor. Konserlerde de, �rne�in TOOL gibi, b�yle g�rsel �ovlar kullanmak gibi bir plan�n�z var m�?

Sahnede ��lg�nlar gibi co�tu�umuz i�in �imdilik sahnede g�rsel bir yard�ma ihtiya� duymad�k, sahnede her birimiz tek ki�ilik birer festival gibiyiz hehe. Yine de sonradan b�yle �eyler kullanabiliriz tabii ki; ama ancak b�y�k sahnelerde �ald���m�zda olur diye d���n�yorum.

John Baizley”le tan���kl���n�z ilk alb�m�n�zle mi oldu, yoksa yaln�zca alb�m�n kapa��n� i�eren bir i� ili�kisi miydi? Yeni alb�m�n kapa�� ne durumda?

John Baizley, bizi bir yerde canl� izleyen tur menajerinden bizim

bir promomuzu (ya da demo) edinmi�. Be�enmi� olmal� ki, sizin i�in kapak dizayn etmek isterim diye bize e-mail att�. Hem onun, hem de BARONESS”in hayran� oldu�umuz i�in “evet” demek �ok kolay oldu! Biz bu sorular� cevaplarken o da yeni alb�m�m�z�n kapa�� �zerinde �al���yor.

Sence g�n�m�z punk camias� 70″lerdeki ortaya ��k���na benzer bir sosyal darbeyi halen yaratabiliyor mu?

Hay�r, bence g�n�m�zde insanlar �ok duyars�z!

Pek �ok m�zisyenin ba�kalar�n�n alb�mlerine konuk oldu�unu g�r�yoruz. Bir KVELERTAK alb�m�nde kimleri g�rmek isterdin? Sence de IHSAHN s�per olmaz m�yd� haha.

��kacak alb�mde konuk olmayacak, bu sefer her �eyi kendimiz yapmak istedik. Belki bir sonraki alb�mde, ne olaca��n� g�rece�iz!

Piyasaya sizinle ayn� zamanlarda ad�m atan gruplar aras�ndan favorilerin kimler peki?

HAUST ve PURIFIED IN BLOOD.

Birlikte �al�p tak�lmas� en e�lenceli gruplar kimler?

CONVERGE, DOOMRIDERS, KYLESA, COLISEUM, TOXIC HOLOCAUST, SKELETONWITCH, THE SECRET, WOLVES LIKE US, PURIFIED IN BLOOD, ZOROASTER, OVERTHROW ve SPIRITS OF THE DEAD.

Son olarak da metal olmayan favorilerin ve ilham kaynaklar�n neler?

Akl�ma ilk gelenler olarak BLUE �YSTER CULT ve MONSTER

MAGNET, �ark� s�zleri bak�m�ndan beni etkileyen metal olmayan gruplar.

Tamamd�r. Hepsi bu kadar Erlend, zaman ay�rd���n i�in �ok te�ekk�rler, yeni alb�m� de merakla bekliyoruz.

Ben te�ekk�r ederim, herkese selamlar!

R�po”rtak” & Terc�me
PAS�FAGRES�F